商務(wù)口譯
青島匯智翻譯有限公司擁有幾十名、涉及多個行業(yè)的簽約口譯人員,他們在各自擅長的行業(yè)領(lǐng)域具有多年的口譯經(jīng)驗,熟悉新聞發(fā)布會、商務(wù)會議、商務(wù)談判、設(shè)備安裝、技術(shù)指導(dǎo)、公司培訓(xùn)等工作場景,臨場經(jīng)驗也很豐富,可以為客戶提供高質(zhì)量的口譯服務(wù)。
服務(wù)類型:線上口譯、陪同翻譯、交替?zhèn)髯g。
線上口譯:翻譯師通過zoom會議軟件為雙方提供口譯服務(wù)。
陪同翻譯:翻譯師陪同個人或小規(guī)模團隊提供隨行口譯服務(wù)。
交替?zhèn)髯g:在公司會議、商務(wù)談判等場合,由翻譯師在演講人每句(段)話間歇期間進行口譯。
典型案例
客戶:青島東方伊甸園文化旅游開發(fā)有限公司
內(nèi)容:青島東方伊甸園項目是一個中英合作文旅項目,從前期的商務(wù)交涉,到建設(shè)方案、運營方案的溝通,以及園區(qū)內(nèi)旅游設(shè)施印刷文本內(nèi)容的翻譯等,本公司為其提供長期的口譯及筆譯服務(wù)。
客戶:株式會社孝益
內(nèi)容:株式會社孝益是一家位于日本北海道地區(qū)的木材加工機械經(jīng)銷商,客戶來山東濟南廠家拜訪時,本公司為其提供日語口譯服務(wù),服務(wù)質(zhì)量深受客戶贊賞,并表示今后保持長期合作。
客戶:青島賽帆包裝機械制造有限公司
內(nèi)容:青島賽帆包裝機械制造有限公司一家以從事通用設(shè)備制造業(yè)為主的企業(yè),俄國外商前來青島工廠拜訪,俄國外商突然來訪且不懂英語,場面一度尷尬,本公司為客戶緊急調(diào)配俄語口譯人員,1小時內(nèi)到達現(xiàn)場,使客戶順利完成了本次接待。